あなたの声と学習データについて。

マイクと発音の採点

録音は、マイクのボタンで開始します。話し終えたとき、タップして停止したとき、または録音の上限に達したときに、録音は止まります。実際の採点が有効な場合、短い音声クリップと想定されるフレーズが、Wunder TutorのAPIを経由してMicrosoft Azure Speechに送られ、評価されます。アプリは、発音のスコアとフィードバックを受け取ります。「仮のもの」と表示された結果は、実際の評価ではありません。

再生用の録音と録音の提供

「録音をこの端末に保存する」の設定により、最近の録音を再生できます。これらの録音はスコアとは別に端末内に保存され、アカウント同期には含まれません。

「Wunder Tutorの改善に協力する」は別の設定で、新しいセットアップでは最初からオンになっています。オンの場合、チームは発音チェックのテストと改善のために、名前のない練習の録音を評価情報とともに保存することがあります。提供された録音は、最長90日間保存されます。端末の識別子により、サービスは削除リクエストを処理できます。この設定は、セットアップ中または設定でオフにできます。

アプリで録音を削除すると、端末内の再生用音声が消去され、その端末から提供された録音の削除がリクエストされます。以前に提供した録音も削除したい場合は、提供をオフにするだけでなく、削除の操作も行ってください。サーバー側の処理には、正常に接続できる状態が必要です。

先生の声

読み上げるテキストは、選択したクラウド音声サービス（Google Chirp、Qwen、Microsoft Azureのいずれか）に送信されます。アプリにはコースごとにメインと予備の選択肢があり、メインが再生できない場合は、予備が試されることがあります。一部の内部の音声機能では、現在もGoogle Geminiを使用しています。端末の音声は、端末で利用できる音声エンジンを使用します。

再利用できるレッスンの音声は、キャッシュされることがあります。個人のノートのテキストは、共有のレッスン音声キャッシュから除外されます。発音の録音が、お手本の音声を作るために先生の声のサービスへ送られることはありません。

写真とノートのテキスト

アプリに写真の読み取りを依頼すると、その画像はWunder TutorのAPIを経由してGoogle Geminiに送られ、選択した言語（英語、中国語、広東語、日本語、韓国語、フランス語、スペイン語）の文が抽出されます。入力したテキストでも、普通話のピンインなどの読みのサポートを用意するために、このサービスを使うことがあります。入力した英語は、端末内で文に分割できます。

Wunder Tutorは、読み取りサービスやアカウント同期で写真を保持しません。抽出または入力したページのテキストと練習のスコアは端末に保存され、ログインしている場合は、非公開のCloudflare R2ストレージに同期できます。1つのアカウントで、全言語あわせて最大100ページまで保存できます。保存したページに自動的な有効期限はなく、ノートがいっぱいになっても置き換えられません。空きを作るには、削除の操作を使ってください。提供事業者による処理は、各事業者のサービス規約に従います。処理されたくない機微な内容は、送信しないでください。

端末内のプロフィールとアカウント

端末のローカルストレージには、学習者のニックネーム、アバター、年齢グループ、各種設定、コースの進捗、スコア、復習の履歴、保存したページのテキストが保存されます。アプリのデータを消去したりアプリを削除したりすると、これらの端末内の情報が消えることがあります。

ノートとすべての学習アクティビティを利用するには、ログインが必要です。アカウントサービスはログイン用のメールアドレスを保存し、学習者の情報、設定、進捗、スコア、保存したページのテキストを同期できます。認証、プロフィール、学習の進捗はSupabaseでホストされ、同期されたノートのテキストとその練習スコアは、Cloudflare R2に非公開で保存されます。写真と再生用の録音は、アカウントと同期されません。録音の提供は、上で説明した別の設定です。

任意のリマインダーと共有スコア

プッシュ通知のリマインダーは、最初はオフです。有効にすると、この端末のプッシュ通知の登録情報、選んだスケジュール、コースの選択、最近の練習日がサーバーに保存されます。リマインダーの配信に、学習者の名前や音声の録音は必要ありません。使われなくなったリマインダーの登録は、30日後に削除されます。

早口ことばのランキングには、アバター、自動生成されたハンドル名、2文字の地域コード、結果が表示されます。学習者のプロフィール名、メールアドレス、録音は表示されません。スコア共有の設定は、設定で確認してください。

ホスティングとサービス提供事業者

Cloudflareは、ウェブサイト、アプリ、APIをホストしており、提供された録音の保存、再利用できる先生の音声、リマインダーの基盤も含まれます。ホスティングやサービスの提供事業者は、サービスの提供と保護に必要なリクエスト情報を処理します。このウェブサイトはGoogle Fontsからフォントを読み込むため、ブラウザはそのファイルを取得するためにGoogleに接続します。

アプリとサイトには、広告や第三者の分析スクリプトは含まれていません。ただし、これはホスティング、フォント、音声の提供事業者がリクエストデータを一切受け取らないという意味ではありません。

あなたが管理できること

お子さまやティーンの場合はマイページ → 保護者エリアを、大人の場合はマイページ → 設定とプライバシーを開いてください。設定は直接開き、大人であることを確認する別のゲートでは保護されていません。お子さまが選択内容を確認する際は、保護者の方が手伝ってください。

端末内での再生用録音の保存と録音の提供は、それぞれオン・オフを切り替えられます。録音、発音の履歴、プロフィールを削除したり、ログイン中のアカウントとその保存データを削除したりすることもできます。リマインダーは、「リマインダーと達成」で一時停止またはオフにできます。操作によって削除されるデータが異なるため、確認画面はそれぞれよくお読みください。

お問い合わせ

プライバシーに関するご質問は、[email protected]までご連絡ください。アプリ内の削除の操作は、メールを送らなくても利用できます。